본문 바로가기
Akhan Twi어-가나 생활문화어 마스터

25. 접속사와 종속절 (Akan/ Twi어)

by PolyglotPioneer 2024. 7. 4.

접속사와 종속절 (Akan/ Twi어)

접속사 (Conjunctions)

접속사는 문장에서 단어와 문장, 문장과 문장을 연결하는 역할을 합니다. Akan/Twi어에서 중요한 접속사를 아래에 나열합니다.

1. **na** - 그리고 (그리고)
   - Me ne wo bɛkɔ na yɛbɛkɔ da. 
   - 나와 너는 가고 우리는 잠자러 갈 것이다.

2. **nanso** - 그러나 (그러나)
   - Me pɛ sɛ mɛkɔ, nanso menni sika.
   - 나는 가고 싶지만, 돈이 없다.

3. **ɛnti** - 그래서 (그래서)
   - Me hia sika, ɛnti meyɛ adwuma.
   - 나는 돈이 필요해서, 일을 한다.

4. **sɛ** - 만약 (만약)
   - Sɛ wokɔ a, me nso mɛkɔ.
   - 만약 네가 간다면, 나도 갈 것이다.

5. **nanso sɛ** - 만약 그러나 (만약 그러나)
   - Nanso sɛ ɔno nso ba a, yɛnyɛ dɛn?
   - 그러나 만약 그도 온다면, 우리는 어떻게 할까?

 종속절 (Subordinate Clauses)

종속절은 독립적으로 존재할 수 없는 절로, 주절에 의해 의미가 완전해집니다. Akan/Twi어에서는 여러 접속사를 통해 종속절을 형성할 수 있습니다.

1. **sɛ** - ~라면 (If)
   - Sɛ woreba a, fa nsɛm yi ka.
   - 만약 네가 온다면, 이 말을 전해라.

2. **se** - ~다고 (That)
   - Ɔkae sɛ ɔbɛba.
   - 그는 그가 올 것이라고 말했다.

3. **wo sɛ** - ~지만 (Though)
   - Wo sɛ ɛyɛ den, yɛbɛyɛ no.
   - 비록 어렵지만, 우리는 할 것이다.

4. **bere a** - ~할 때 (When)
   - Bere a mekɔɔ sukuu no, me hiaa sika.
   - 내가 학교에 갔을 때, 나는 돈이 필요했다.

5. **yɛ a** - ~할 때마다 (Whenever)
   - Yɛ a ɔka asɛm no a, obiara tie.
   - 그가 말할 때마다, 모두가 듣는다.

### 예문 (Examples)

1. **Na** 접속사:
   - Kofi ne Ama yɛ adwuma na wɔnya sika.
   - 코피와 아마는 일하고 그래서 그들은 돈을 번다.

2. **Nanso** 접속사:
   - Me pɛ sɛ mesua Akan, nanso me nna ho nhia.
   - 나는 Akan을 배우고 싶지만, 시간이 없다.

3. **ɛnti** 접속사:
   - Ɔhwehwɛɛ n'adwene, ɛnti ɔde kaa me ho.
   - 그는 생각했고, 그래서 나에게 말했다.

4. **Sɛ** 종속절:
   - Sɛ wubetumi a, fa me kɔ fie.
   - 만약 네가 가능하다면, 나를 집으로 데려다줘.

5. **Se** 종속절:
   - Me ka kyerɛɛ no se mɛba.
   - 나는 그에게 내가 올 것이라고 말했다.


민속악기 연주